经典戏剧:《萨琳娜—最后的脊梁》演出门票预订

经典戏剧:《萨琳娜—最后的脊梁》

温馨提示
深绿色180元座位可享受优惠
深蓝色280元座位可享受优惠
黄色380元座位可享受优惠
红色480元座位可享受优惠

票价:50 / 50 / 100 / 100 / 180 / 180(深绿色180*2) / 180 / 180(深绿色180*2) / 280 / 280(深蓝色280*2) / 280 / 280(深蓝色280*2) / 380 / 380(黄色380*2) / 380 / 380(黄色380*2) / 480 / 480(红色480*2) / 480 / 480(红色480*2)

【点我在线购票】

基本信息

演出时间2018.10.01 - 2018.10.02演出场馆中南剧场-大剧场
演出时长3小时20分钟(含20分钟中场休息)入场时间以场馆规定为准


a)演出详情仅供参考,具体信息以现场为准;
b)1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场;
c)演出票品具有唯一性、时效性等特殊属性,如非活动变更、活动取消、票品错误的原因外,不提供退换票品服务,购票时请务必仔细核对并审慎下单。
d)需要开具发票的购票客户,请您在演出/活动开始5天前提供相关发票信息至在线客服,演出/活动结束后将统一由演出/活动主办单位开具增值税发票。

演出详情

温馨提示:深绿色180元座位可享受优惠;深蓝色280元座位可享受优惠;

黄色380元座位可享受优惠;红色480元座位可享受优惠

[巴西]经典戏剧:《萨琳娜—最后的脊梁》

Classic Theatre: Salina-The Last Vertebra (Brazil)

演出:巴西阿默克剧团

语言:约鲁巴语,葡萄牙语(中文字幕)

演出时长:3小时20分钟(含20分钟中场休息)

适宜人群:14岁以上

Presented by Amok Teatro (Brazil)

Lauguage: Yoruba, Portuguese (Chinese subtitle)

Duration: 3 hrs and 20 mins (with 20 mins intermission)

Age Suitability: 14+

剧目简介

关于命运、爱与宽恕

巴西阿默克剧团扛鼎史诗之作

《萨琳娜—最后的脊梁》原剧作者是法国作家洛朗·高岱,该作品于2015年在巴西里约热内卢首演。《萨琳娜》深入古老的非洲大地,讲述了一个普遍且永恒的故事。该剧创作灵感来源自非裔巴西人的传统文化,尤其是Congado(一种戏剧和宗教性的表演)和Candomblé(非裔巴西人的宗教),同时也融合了多种不同的文化元素,比如希腊悲剧和非洲史诗等。《萨琳娜》是一部关于仇恨与宽恕的史诗传奇,也是一部深刻探讨人性的作品。

该剧的创作过程也是一项宏伟的课题,包括演员的训练、调研和艺术交流。通过这些方式,一个新的非洲诞生了。演员的个体经验、记忆,动作中蕴含的肢体语言,演员的想象以及对血统、对祖先的深刻感知,所有这些都在创作期间慢慢积累、发展。一个象征性的领域被建立起来,继而产生了一种多种族、多文化的身份特性。这个成果是多种非洲文化与不同观念在创作期间的融合和交汇。

About the show

“Salina--The Last Vertebra”, play written by Laurent Gaudé, premiered in Rio de Janeiro city in 2015. It proposes a deep involvement into an ancient Africa to tell us an universal and timeless story, inspired by African-Brazilian traditions – especially Congado (a kind of theatrical and religious performance) and Candomblé (African-Brazilian religion), but also formed by elements coming from different civilizations, as the Greek tragedy and African epics. Salina is an epic saga. The theme of “Salina” is about the hate and forgiveness. It brings us an imaginary Africa, going into a deep human work.

The show was conceived from a project, which has involved several steps: training for the actors, research and artistic interchanges. In this way, a new Africa has been invented. It has been slowly developed by the actor’s personal experiences and memories, their bodies in movement, their imagination and by profound sense of ancestry. A symbolic territory has been created, where we were able to produce an identity covering mixed races and offspring. This outcome is the meeting of several African cultures and different points of view and exchanges that took place during the project execution.

所获奖项

2016

谢尔戏剧大奖:最 佳服装设计(安娜·特叶拉,斯蒂芬·布洛特)

谢尔戏剧大奖:创新观念奖(阿默克剧团)

里约热内卢戏剧制作人协会大奖:最 佳女配角(格芮西亚娜·维亚达雷斯)

戏剧评论研究奖:最 佳编舞(塔蒂亚娜·蒂博西奥)

Awards

2016

Shell Awards: Best Costume Design(Ana Teixeira, Stephane Brodt)

Shell Awards: Innovation(Amok Teatro)

APTR: Best Supporting Actress (Graciana Valladares)

Questo de Crítica: Choreography (Tatiana Tibúrcio)

媒体评论

《萨琳娜》虽然是在一流的剧场内上演,但是它超越了地域的限制映射全人类。这部作品制作精良,导演营造并不断加强一种仪式般的气氛。近4个小时,每一分钟都不浪费!——《看见周刊》(Rafael Teixeira)

罕见的美丽瞬间!壮观盛大的演出!——《戏剧评论》(Rodrigo Monteiro)

一场追溯远古的旅程, 同时又与21世纪文化断裂的当代相呼应——《戏剧写作》(Wagner Correa)

巴西阿默克剧团的《萨琳娜——最后的脊梁》用古朴而绝妙的演奏与吟唱,把观众带回了古老的非洲部落,它带有强烈的超验与神秘的色彩,遥指非洲原始宗教的神性渊源……有些戏剧意在做慈母,以精神感召与终极关怀,给世人一次感化的拥吻 ——《北京青年报》(杨舒帆)

愈极致,愈澄净 ——《中国艺术报》(童彦)

Press

“As it happens in the best theater, it transcends geography to reflect on all mankind. The direction reinforces the ritualistic aura in this true tour de force with nearly four hours, which is rewarding every minute.” Rafael Teixeira, Veja Magazine

“A moment of rare beauty. Here it is a precious spectacle!” Rodrigo Monteiro, Theatre Criticisms

“An invitation to a mimetic travel through ancestral experiences, with echoes in the civilizing rupture of the twenty-first century.” Wagner Correa, Escrituras Cênicas

现场乐器演奏

Live Instruments-Playing

Kora 科拉琴

M'bira拇指琴

Bolon博隆竖琴

Goje 西非单弓弦琴

N'goni 那果尼西非鲁特琴

Balafon 巴拉风木琴

Moringas 陶罐鼓

Flute 中国笛子

Djembe 非洲金贝鼓

Kenken 非洲低音鼓

Dholak 印度都拉克鼓

Tibetan bowl 西藏颂钵

Gong 锣

Tama 非洲对话鼓

Congado boxes 巴西贡嘎多鼓

Gungas 巴西贡嘎多脚铃

发表评论

相关文章

    没有相关文章!